ふらふらと流れつくこの街では　時が流れ

摇曳流动着的这条街道　流淌着时光

靉靆とした雲が空を覆えば　濡れた花

(资料图片仅供参考)

蔽日的浓云将天空覆盖　沾湿了花朵

つらつら指が連ねる言葉で　嘘重ねて

悉细的指尖斟选的话语　交叠着谎言

｢会いたい｣と云う　君が落とす雫で濡れた花

“想见”的字眼令你潸然　洒落在花上

ほら　ほら　ほら　今　木々が揺れたのは

看啊　看啊　看啊　此刻　树影摇动着的是

ただ　漂う　白い煙幕さ

不过　一片　苍白的烟幕罢了

ほら　ほら　ほら　今　木々がくれたのは

看啊　看啊　看啊　此刻　树影交予我的是

ただ　爛れる　日々の延長戦だ

不过　一段　漫长的颓废罢了

ふらふらと流れつくこの街では　人が溢れ

摇曳流动着的这条街道　洋溢着人群

靉靆とした雲が空を覆えば　消える影

蔽日的浓云将天空覆盖　消失的身影

つらつら指が連ねる言葉で　心茹だれ

悉细的指尖斟选的话语　煎熬着心绪

｢会いたい｣と云う　君が落とす雫で枯れる花びら

“想见”的字眼令你潸然    催落了花瓣

ほら　ほら　ほら　今　木々が揺れたのは

看啊　看啊　看啊　此刻　树影摇动着的是

ただ　漂う　白い煙幕さ

不过　一片　苍白的烟幕罢了

ほら　ほら　ほら　今　木々がくれたのは

看啊　看啊　看啊　此刻　树影交予我的是

ただ　爛れる　日々の延長戦だ

不过　一段　漫长的颓废罢了

标签